Ruotsi on iso maa. Matka Karlstad-Malå kesti 17 tuntia. Yöjuna helpotti asiaa (ensimmäinen yö lämpimässä pitkään aikaan).

Kuvassa keskellä Mihail. Tässä tutkitaan maatutkatehtaan laitteiston toimintaa, jolla voidaan kartoittaa millimetrintarkasti (tässä tapauksessa) maanpäällisiä koordinaatteja. Mihail ohjelmoi nämä laitteistot.

Briefly in English. I came succesfully to Malå, North Sweden. My friend Mikhail in the center of the photo, exploring the newly-built functions of coordinate based measuring system.

Kort på svenska. Jag kom till Malå i norra Sverige. Min kompis Mikhail i mitten.